Der Name Magliano Sabina stammt höchstwahrscheinlich aus zwei lateinische Worte “praedium Manlianum” und/oder „fundus Manlianus“, mit den die Besitzung des „Gens Manlia“ angedeutet wurde. Nach einem alten und geschichtlichen Dokument aus dem 8. Jahrhundert, das heute in Farfa verwahrt ist, war dieses „fundus Manlianus“ der ursprüngliche Kern von Magliano Sabina.

Heute bewahrt Magliano Sabina ein mittelalterliches Aussehen, auf Grund den wichtigen und adligen Paläste aus dem 15. Jahrhundert. Zwei Paläste sind sicher bemerkwert, Palazzo Vescovile und Palazzo Vannicelli. Dies letzter Palast ist heute der Gemeindesitz, und hier findet man auch die gut bewährten römischen Zimelien und die Terrakotta Statue der Heilige Jungfrau mit dem Jesuskind.

Ganz in der Nähe legen auch die archäologische Zone von Foglia mit seiner wichtigen Nekropole, und das gleichnamige Dorf Foglia mit der Kirche der Heilige Jungfrau. Diese Kirche ist besuchwert auf Grund des Freskos aus dem 17. Jahrhundert.

Außerdem sind die archäologische Zone – Ocricolum – mit dem wichtigen Amphitheater und den römischen Funde, und die alte etruskische Straße via Amerina, sicher der Besuch wert.